Salsogyne
LAVANDA INTIMA VAGINALE MONOUSO
Indicazioni:
coadiuvante come protettivo e lenitivo negli stati irritativi della mucosa vaginale;
coadiuvante in senso decongestionante, antisettico e antimicrobico nel trattamento delle infezioni ginecologiche (vaginiti di varia eziologia) a carico dei genitali femminili esterni.
Puo essere utilizzata anche per l'igiene intima al termine del periodo mestruale, l'igiene profonda in caso di leucorrea intensa, per detergere e rimuovere residui di medicinali usati per via vaginale e dopo l'uso di contraccettivi locali.
Modalità d'uso:
1 o 2 lavande al giorno per 7-12 giorni secondo necessità e secondo il parere del medico, utilizzando l?intero flacone con le seguenti modalità.
L?ottima compatibilità ne permette l?uso quotidiano e frequente a tutte le età e senza controindicazioni. Tutti i componenti sono stati accuratamente scelti e controllati onde evitare fenomeni di sensibilizzazione ed allergia cutanea.
Utilizzare l?intero flacone compiendo le seguenti operazioni:
1. Tenere il flacone per l?anello e piegare il cappuccio fino rottura del sigillo di sicurezza.
2. Estrarre la cannula sino al suo arresto in modo d?avvertire lo scatto del giusto posizionamento.
3. Introdurre la cannula in vagina e premere le pareti del flacone in modo da permettere il completo svuotamento.
E? consigliabile che la paziente pratichi l?irrigazione in posizione stesa o semiseduta cercando di mantenere la soluzione per alcuni minuti in vagina.
Caratteristiche:
l?incidenza dei fattori ambientali e climatici, il frequente ricorso della donna, soprattutto in giovane età, agli indumenti eccessivamente aderenti, unitamente ai ritmi di vita e di lavoro che non sempre consentono una regolare e metodica igiene locale, infine il concomitante impiego di contraccettivi eventualmente lesivi della mucosa vaginale (I.U.D.), possono dare luogo a un problema frequente a carico dei genitali femminili esterni.
Si tratta di una condizione subinfiammatoria della mucosa vaginale, che si riferisce ad un insieme di disturbi come arrossamento delle parti, prurito, bruciore, che sono indipendenti dai consueti quadri sintomatologici derivati dalle infezioni di natura batterica o micotica, ma che possono a lungo andare evolversi anche in questo senso.
L?uso frequente di irrigazioni vaginali opportunamente formulate, può rappresentare la soluzione del problema ed evitare, insieme alla rimozione dei fattori causali originari, che i disturbi di cui si è parlato arrivino a configurarsi come malattia o tendano a cronicizzare. In ogni caso i genitali femminili esterni necessitano di accurate pratiche igieniche quotidiane nel proposito di mantenere le mucose allo stato ottimale, il tutto senza incorrere nel rischio di alterare l?ecosistema biologico vulvo-vaginale.
Lavanda intima vaginale che corrisponde a queste premesse:
si presenta in flaconi monodose pronti all'uso, a base di acqua termale salsobromoiodica e di estratti vegetali opportunamente selezionati.
La soluzione ginecologica è espressamente studiata e realizzata dalle terme di salsomaggiore in tutti i suoi componenti:
- L'acqua termale salsobromoiodica, da decenni sperimentata con successo e tradizionalmente impiegata per le sue proprieta curative in campo ginecologico, grazie alla sua elevata e bilanciata concentrazione minerale, esercita un¡¦efficace azione tonica, eutrofica, astringente e naturalmente antisettica.
- I principi attivi naturali, quali l¡¦olio essenziale di melaleuca e il glicerolato di pompelmo conferiscono localmente le condizioni per il mantenimento allo stato ottimale dell'ecosistema vaginale, ostacolando eventuali contaminazioni.
- Gli estratti vegetali di calendula e malva, lenitivi ed emollienti, agiscono sulle mucose interne arrossate con funzioni eutrofiche e riepitilizzanti, mentre la bassissima quota di tensioattivi.
Avvertenze:
non deve essere usato in caso di ipersensibilità verso i componenti.
Le controindicazioni sono quelle classiche delle cure termali con acque salsobromoiodiche e cioè : processi tubercolari attivi, processi neoplastici, cardiopatie scompensate, nefropatie uremiche, oppure processi acuti febbrili.
Non usare in gravidanza e allattamento.
I prodotti per uso topico, specie dopo trattamenti protratti, possono dare origine a fenomeni di irritazione o di sensibilizzazione. In tal caso è necessario interrompere il trattamento e adottare idonee misure terapeutiche. Da impiegarsi solo per uso locale, dermatologicamente testato non contiene coloranti e non contiene profumi, solo oli essenziali naturali.
Componenti:
principi attivi: acqua termale salsobromoiodica delle terme di salsomaggiore g. 3,5; olio essenziale di melaleuca g. 0,4; estratto glicolico di calendula 2:1 g. 5; estratto glicolico di malva 2:1 g. 0,5; glicerolato di polpa e semi di pompelmo g. 0,03; eccipienti : polisorbato 20, sodio metil p-idrossi benzoato, imidazolidinyl urea, EDTA sale disodico, acido lattico, acqua depurata.
aqua , propylene glycol, calendula officinalis extract, polysorbate 20, melaleuca alternifolia oil, malva sylvestris extract, citrus grandis juice, glycerin, methylparaben, disodium edta, imidazolidinyl urea, lactic acid.
Salsogyne
LAVANDA INTIMA VAGINALE MONOUSO
Indicazioni:
coadiuvante come protettivo e lenitivo negli stati irritativi della mucosa vaginale;
coadiuvante in senso decongestionante, antisettico e antimicrobico nel trattamento delle infezioni ginecologiche (vaginiti di varia eziologia) a carico dei genitali femminili esterni.
Puo essere utilizzata anche per l'igiene intima al termine del periodo mestruale, l'igiene profonda in caso di leucorrea intensa, per detergere e rimuovere residui di medicinali usati per via vaginale e dopo l'uso di contraccettivi locali.
Modalità d'uso:
1 o 2 lavande al giorno per 7-12 giorni secondo necessità e secondo il parere del medico, utilizzando l?intero flacone con le seguenti modalità.
L?ottima compatibilità ne permette l?uso quotidiano e frequente a tutte le età e senza controindicazioni. Tutti i componenti sono stati accuratamente scelti e controllati onde evitare fenomeni di sensibilizzazione ed allergia cutanea.
Utilizzare l?intero flacone compiendo le seguenti operazioni:
1. Tenere il flacone per l?anello e piegare il cappuccio fino rottura del sigillo di sicurezza.
2. Estrarre la cannula sino al suo arresto in modo d?avvertire lo scatto del giusto posizionamento.
3. Introdurre la cannula in vagina e premere le pareti del flacone in modo da permettere il completo svuotamento.
E? consigliabile che la paziente pratichi l?irrigazione in posizione stesa o semiseduta cercando di mantenere la soluzione per alcuni minuti in vagina.
Caratteristiche:
l?incidenza dei fattori ambientali e climatici, il frequente ricorso della donna, soprattutto in giovane età, agli indumenti eccessivamente aderenti, unitamente ai ritmi di vita e di lavoro che non sempre consentono una regolare e metodica igiene locale, infine il concomitante impiego di contraccettivi eventualmente lesivi della mucosa vaginale (I.U.D.), possono dare luogo a un problema frequente a carico dei genitali femminili esterni.
Si tratta di una condizione subinfiammatoria della mucosa vaginale, che si riferisce ad un insieme di disturbi come arrossamento delle parti, prurito, bruciore, che sono indipendenti dai consueti quadri sintomatologici derivati dalle infezioni di natura batterica o micotica, ma che possono a lungo andare evolversi anche in questo senso.
L?uso frequente di irrigazioni vaginali opportunamente formulate, può rappresentare la soluzione del problema ed evitare, insieme alla rimozione dei fattori causali originari, che i disturbi di cui si è parlato arrivino a configurarsi come malattia o tendano a cronicizzare. In ogni caso i genitali femminili esterni necessitano di accurate pratiche igieniche quotidiane nel proposito di mantenere le mucose allo stato ottimale, il tutto senza incorrere nel rischio di alterare l?ecosistema biologico vulvo-vaginale.
Lavanda intima vaginale che corrisponde a queste premesse:
si presenta in flaconi monodose pronti all'uso, a base di acqua termale salsobromoiodica e di estratti vegetali opportunamente selezionati.
La soluzione ginecologica è espressamente studiata e realizzata dalle terme di salsomaggiore in tutti i suoi componenti:
- L'acqua termale salsobromoiodica, da decenni sperimentata con successo e tradizionalmente impiegata per le sue proprieta curative in campo ginecologico, grazie alla sua elevata e bilanciata concentrazione minerale, esercita un¡¦efficace azione tonica, eutrofica, astringente e naturalmente antisettica.
- I principi attivi naturali, quali l¡¦olio essenziale di melaleuca e il glicerolato di pompelmo conferiscono localmente le condizioni per il mantenimento allo stato ottimale dell'ecosistema vaginale, ostacolando eventuali contaminazioni.
- Gli estratti vegetali di calendula e malva, lenitivi ed emollienti, agiscono sulle mucose interne arrossate con funzioni eutrofiche e riepitilizzanti, mentre la bassissima quota di tensioattivi.
Avvertenze:
non deve essere usato in caso di ipersensibilità verso i componenti.
Le controindicazioni sono quelle classiche delle cure termali con acque salsobromoiodiche e cioè : processi tubercolari attivi, processi neoplastici, cardiopatie scompensate, nefropatie uremiche, oppure processi acuti febbrili.
Non usare in gravidanza e allattamento.
I prodotti per uso topico, specie dopo trattamenti protratti, possono dare origine a fenomeni di irritazione o di sensibilizzazione. In tal caso è necessario interrompere il trattamento e adottare idonee misure terapeutiche. Da impiegarsi solo per uso locale, dermatologicamente testato non contiene coloranti e non contiene profumi, solo oli essenziali naturali.
Componenti:
principi attivi: acqua termale salsobromoiodica delle terme di salsomaggiore g. 3,5; olio essenziale di melaleuca g. 0,4; estratto glicolico di calendula 2:1 g. 5; estratto glicolico di malva 2:1 g. 0,5; glicerolato di polpa e semi di pompelmo g. 0,03; eccipienti : polisorbato 20, sodio metil p-idrossi benzoato, imidazolidinyl urea, EDTA sale disodico, acido lattico, acqua depurata.
aqua , propylene glycol, calendula officinalis extract, polysorbate 20, melaleuca alternifolia oil, malva sylvestris extract, citrus grandis juice, glycerin, methylparaben, disodium edta, imidazolidinyl urea, lactic acid.
